Mudar de outra app e vender o carro
Não precisas de deitar fora anos de registos: o Autoracle traz abastecimentos, despesas e idas à oficina das apps mais usadas e de uma simples folha Excel ou CSV. E quando o carro passa para um novo dono, o histórico de manutenção vai com ele — por um código de utilização única e só depois da tua confirmação.
- O Autoracle importa dados do Fuelio, Drivvo, Simply Fleet, aCar, Spritmonitor, Fuel Manager e Car Expenses, e também de qualquer folha tua em CSV ou Excel (.xlsx).
- Importar outra vez o mesmo ficheiro não cria duplicados.
- A passagem do carro ao comprador faz-se com um código de 12 caracteres, válido 7 dias e de utilização única; o histórico só passa depois da confirmação do vendedor.
- O comprador recebe os dados do carro, a quilometragem e o histórico de manutenção sem preços; documentos, abastecimentos, viagens, gastos, notas e fotos nunca são transferidos.
- O ecrã «Preparar a venda» mostra quanto custou o carro e tem as listas «Antes da venda» (8 itens) e «Depois da venda» (4 itens).
- «Descarregar os meus dados» — todos os teus registos num ficheiro Excel, sempre grátis.
- A conta elimina-se na app, nas Definições, ou a pedido para support@autoracle.app — com todos os carros, registos e ficheiros.
Como trazer dados do Fuelio, do Drivvo e de outras apps
Abre Definições → «Importar de outra app», escolhe o ficheiro — o Autoracle percebe sozinho de onde vem, mostra o que encontrou e passa os registos para o carro escolhido. A importação é grátis.
Onde encontrar o ficheiro em cada app:
- Fuelio — a cópia de segurança no Google Drive: pasta Fuelio → sync → ficheiro vehicle-…-sync.csv.zip. Passam os abastecimentos (incluindo a marca de abastecimento esquecido e o desconto da nota), as despesas, as receitas e, nos carros com GPL, o segundo depósito.
- Drivvo — «Histórico» → «Exportar» → «Partilhar». As colunas leem-se pela ordem, por isso o idioma do Drivvo não importa; passam os abastecimentos, as despesas, as receitas e os reembolsos.
- Simply Fleet — a cópia de segurança (Backup), ficheiro Simply_Fleet_Backup_….zip: abastecimentos, manutenção, despesas e leituras do conta-quilómetros.
- aCar — a cópia completa .abp ou o CSV «Exportar registos»: a manutenção passa como idas à oficina com trabalhos por tipo, as despesas por tipo.
- Fuel Manager e Car Expenses — «Exportar dados (CSV)»; no Car Expenses, as despesas distribuem-se pelas categorias, revisões e reparações passam a idas à oficina, o tuning a melhorias.
- Spritmonitor — dois ficheiros do site do Spritmonitor: abastecimentos e despesas (a própria app não exporta).
O que passa depende do ficheiro: abastecimentos, despesas, idas à oficina, leituras de quilometragem, lembretes, receitas. A moeda dos valores escolhes tu, se não estiver no ficheiro — quando está, o Autoracle preenche-a. Os registos importados contam a sério nas estatísticas e no custo por quilómetro (nas conquistas não contam).
Podes repetir a importação com o mesmo ficheiro — não há duplicados. Por isso, não tenhas medo de experimentar.
Como carregar a tua folha Excel ou CSV com as despesas do carro
Se fazias as contas numa folha de cálculo, carrega-a pela mesma importação: serve Excel .xlsx (é lida a primeira folha) ou CSV com qualquer separador — vírgula, ponto e vírgula, tabulação.
A app mostra as primeiras linhas e pergunta se a primeira linha tem os nomes das colunas. Depois, para cada campo, escolhe a coluna: data, valor, quilometragem, litros, preço, tipo de registo, descrição, «atestar», posto. As colunas são adivinhadas pelos cabeçalhos em 18 idiomas — confere e corrige.
Formato da data — automático, DD.MM, MM/DD ou AAAA-MM-DD; as datas em forma de número do Excel também são reconhecidas. O número de registos encontrados é recalculado no próprio ecrã.
Como se distribuem as linhas:
- tem litros — abastecimento (a quilometragem não é obrigatória);
- «reparação», «oficina», «revisão» — ida à oficina;
- o resto — pelas palavras-chave, para a categoria; se não for reconhecido — «Manutenção própria».
Cada linha é memorizada pelo conteúdo, por isso carregar de novo a folha atualizada só acrescenta o que é novo. Depois — escolher o carro (ou um novo) e a moeda.
Como passar o histórico do carro ao comprador
Em «Mais» → «Transferência do carro», toca em «Vendeu o carro?», escolhe o carro e o que transferir, recebe o código e envia-o ao comprador. O comprador introduz o código — recebes um push, e só depois do teu «Negócio feito — transferir» é que o carro com o histórico lhe aparece. É grátis.
O que se pode marcar: histórico de manutenção, inspeções, conjuntos de pneus, plano de revisões, listas de verificação concluídas.
O que o comprador recebe: os dados do carro e a quilometragem — sempre; as idas à oficina e os registos de manutenção própria do livro de revisões — com trabalhos e peças, mas com os valores a zero, sem notas, fotos nem registos privados; as inspeções — sem fotos; os conjuntos de pneus — sem o local de guarda; o plano de revisões.
O que nunca é transferido: documentos do dono, abastecimentos, viagens, seguros, gastos das outras categorias, preços, fotos.
O código do tipo XXXX-XXXX-XXXX vale 7 dias e só serve uma vez; a base de dados guarda apenas a sua impressão digital. Um código por usar pode ser revogado e o pedido do comprador pode ser recusado — o código deixa então de valer. O teu carro não muda com a transferência: fica contigo até o eliminares.
O comprador, em «Transferência do carro», escolhe «Comprou um carro?», escreve o código, a data e o preço de compra e acompanha o estado em «Os meus pedidos». As visitas do dono anterior entram no livro de revisões dele com a indicação «do proprietário anterior».
Envia o código quando o dinheiro já estiver contigo: a confirmação é tua, e sem ela nada sai.
Preparar a venda: o que tratar antes e o que fazer depois
O ecrã «Preparar a venda», em «Mais», junta num só sítio tudo o que um vendedor precisa.
- Quanto custou o carro — todos os gastos sem multas, na moeda do carro, a média por mês desde a data de compra e quantos quilómetros fizeste enquanto foi teu. Estatísticas detalhadas — na página custo por quilómetro.
- Para o comprador — o resumo em PDF do livro de revisões (Orik Pro; nos países onde a IA não está disponível — grátis), o autocolante QR com o histórico de manutenção sem preços e o código de transferência do histórico (os dois grátis).
- Lista «Antes da venda» — 8 itens, «Depois da venda» — 4. Toca num item — abre-se a explicação. As marcas ficam guardadas no telemóvel.
Antes de vender, vale a pena ligar o filtro «Melhorias» no livro de revisões: assim vê-se o que investiste no carro para além da manutenção normal.
Como descarregar todos os teus dados da app
Definições → Perfil → «Descarregar os meus dados» — todos os teus registos num ficheiro Excel. É um direito pelo RGPD, por isso a exportação é sempre grátis, com ou sem subscrição.
O ficheiro tem folhas separadas: carros, despesas, viagens, receitas, sinistros, cartões de desconto, conversas com o Orik, reciclagem, consentimentos de e-mail, estatísticas de utilização e mais. O ficheiro abre-se no Excel, no Google Sheets ou pode ser carregado noutro programa.
Para o contabilista e para relatórios, é mais prática a exportação própria das despesas para Excel — com filtro por período e categoria e folhas de abastecimentos, peças e trabalhos de oficina; faz parte do Orik Pro. Mais em despesas do carro.
Como eliminar a conta e todos os dados
No fundo das Definições — «Eliminar conta…». A app mostra o que vai ser apagado, pede-te para escreveres o teu e-mail e, depois de «Eliminar para sempre», apaga a conta sem possibilidade de recuperação.
São apagados: os teus carros com todos os registos e ficheiros, a tua participação em carros de outras pessoas, o perfil e as definições. Os registos que fizeste num carro partilhado de outra pessoa ficam com o dono dele. Antes de eliminar, espera que sigam os registos guardados sem internet — até lá, o botão está inativo.
Se não tiveres acesso à app, escreve para support@autoracle.app a partir do e-mail da conta — o procedimento está descrito em autoracle.app/delete-account/.
Antes de eliminar, convém descarregar os teus dados — depois de eliminados, não voltam. E se apenas vendeste o carro, não precisas de eliminar a conta: elimina só esse carro, nos dados dele.
Perguntas frequentes: Mudar de outra app e vender o carro
A importação é grátis?
Sim, a importação de todas as apps e da tua folha, a transferência do carro ao comprador e «Descarregar os meus dados» são grátis para sempre.
A minha app não está na lista — o que faço?
Exporta os dados dela para CSV ou Excel e carrega-os como folha tua: és tu que indicas o que significa cada coluna.
Os registos ficam a dobrar se importar duas vezes?
Não. Cada registo é memorizado pelo seu identificador ou pelo conteúdo da linha, e uma nova importação só acrescenta o que é novo.
O comprador vai ver quanto gastei?
Não. As visitas passam com os valores a zero, e os abastecimentos e os outros gastos não passam de todo.
Posso passar o histórico se o comprador não usar o Autoracle?
Para o código, ele precisa de uma conta Autoracle (o registo é grátis). Sem conta, mostra o histórico pelo autocolante QR ou envia o resumo em PDF.
O que acontece ao meu carro depois da transferência?
Nada — fica na tua garagem com todos os registos. O comprador recebe uma cópia do histórico. Podes eliminar o carro, nos dados dele, quando já não precisares.
Livro de revisões digital do carro
Todas as idas à oficina e reparações feitas por ti — num só livro: o que se trocou, com que quilometragem, que peças se montaram e o que o mecânico aconselhou.
Saber maisDespesas do carro: combustível, oficina, seguro — em qualquer moeda
O Autoracle junta todos os gastos do carro num só sítio — do abastecimento à multa e à prestação do crédito.
Saber maisCarro partilhado: registo de despesas em conjunto para a família e ligação para o mecânico
No Autoracle, um carro pode ser gerido por várias pessoas: cada uma regista os seus abastecimentos e visitas, e as estatísticas, os lembretes e o livro de revisões são comuns.
Saber maisExperimenta no teu carro
Todo o registo é grátis para sempre. Reconhecimento por foto e o ajudante Orik — 3 dias de Pro oferecidos depois do registo.
