Računi za gorivo, radni nalozi i dokumenti auta — prema fotografiji
U Autoracleu ne moraš prepisivati račune: fotografiraj račun s benzinske, radni nalog iz servisa, policu osiguranja ili prometnu dozvolu, a AI asistent Orik upisat će podatke u polja obrasca. Ništa se ne sprema bez tvoje potvrde — provjeriš, ispraviš ako treba i dodirneš „Spremi“.
- Autoracle čita račune s benzinskih postaja i punionica, radne naloge servisa, police osiguranja, prometne dozvole, kazne, poreze, račune za dijelove, potvrde o čuvanju guma i tablice plana održavanja iz servisne knjižice.
- Dokument može imati više stranica: do 8 fotografija ili datoteka šalje se u jednom zahtjevu kao jedan dokument.
- Prihvaćaju se fotografije, PDF, Excel (.xlsx), Word (.docx) i tekstne datoteke; Excel i Word čitaju se kao tekst, bez pogrešaka u čitanju slova.
- Prepoznati podaci nikad se ne spremaju sami — tek nakon tvoje provjere i dodira na „Spremi“.
- Prepoznavanje je dio paketa Orik Pro i troši kredite: račun za gorivo — 1, dokument — 2, radni nalog — 5, plan iz knjižice — 15; ako ne uspije, krediti se automatski vraćaju.
- Dokumente čitaju Claude modeli tvrtke Anthropic; složeni radni nalozi od više stranica idu najjačem modelu.
- Kilometraža se uzima s računa samo ako je na njemu izričito označena kao kilometraža; s fotografije instrument-ploče ne čita se.
Kako radi ispunjavanje prema fotografiji
Fotografiraš dokument ili odabereš datoteku, Orik ga pročita i ispuni polja obrasca, a ti provjeriš rezultat i spremiš zapis. Svako polje možeš ispraviti ručno.
Prepoznavanje nije samo čitanje slova, nego razumijevanje dokumenta. S računa Orik uzima litre i cijenu, iz radnog naloga obavljene radove i ugrađene dijelove, s police rokove i kontakte osiguravatelja. U obrascima gdje dokument može imati više stranica, najprije skupiš stranice i prepoznaš ih jednim gumbom — tako cijeli dokument ide u jednom zahtjevu i ništa se ne troši uzalud.
- „Brzi trošak“ — jedan gumb na nadzornoj ploči za bilo koji račun ili dokument: snimi sve stranice, dodirni „Prepoznaj“, a Orik sam shvati što je to — točenje goriva, servis, dijelovi, pranje, dokument, parkiranje, kazna ili trgovina — i otvori pravi obrazac s fotografijama. Za prepoznavanje vrste dokumenta koji nije račun za gorivo kredit se vraća — plaćaš samo prepoznavanje u njegovu obrascu.
- Račun za gorivo u obrascu „Gorivo“ prepoznaje se odmah nakon fotografiranja: to je glavni scenarij „jednom fotografijom“, a račun je uvijek na jednom listu.
- Ostali dokumenti — dodaj sve stranice („+ Stranica“, galerija ili datoteka) i dodirni „Prepoznaj sve stranice“.
- Ponovno prepoznavanje zamjenjuje prije prepoznate retke (radove, dijelove, preporuke), a ono što si dodao ručno ostaje.
Ja pomažem, ali zadnja riječ je tvoja: provjeri brojke — i tek onda „Spremi“.
Kako upisati točenje goriva fotografijom računa
Na nadzornoj ploči dodirni „Brzi trošak“, snimi račun i dodirni „Prepoznaj“ — Orik shvati da je riječ o točenju goriva i ispuni litre, cijenu po litri, iznos, vrstu i oznaku goriva, naziv benzinske i datum. Elektronički račun u PDF-u možeš učitati kao datoteku.
Što se još pronalazi na računu:
- Popust — kartica vjernosti, kupon, „Rabat“, „−0,15 po litri“. Iznos ostaje jednak onome što si platio, cijena po litri je ona s aparata, a popust ide u posebno polje i kasnije u statistiku „Ušteđeno na popustima“.
- PDV — za auto s uključenim praćenjem PDV-a prepoznaju se iznos, stopa i zemlja benzinske postaje.
- Punjenje električnog auta — količina u kWh, vrsta punjenja (sporo AC ili brzo DC) i postotak napunjenosti prije i poslije, ako stoje na računu ili zaslonu punionice.
- Kilometraža — samo ako je broj na računu izričito označen kao kilometraža („Kilometraža“, „Przebieg“, „Odometer“, „Kilometerstand“ i sl.). Brojevi kartica, aparata, računa i OIB-a nikad se ne uzimaju kao kilometraža.
- Ostale kupnje na istom računu — kava, hot dog, tekućina za stakla, pranje. Ispod točenja pojavljuje se blok „Još na računu“: svaka stavka s kvačicom i kategorijom — dijelovi, samostalno održavanje ili „Trgovina na benzinskoj“. Označene stavke spremaju se kao zasebni zapisi zajedno s točenjem, a iznos točenja ostaje samo za gorivo.
- Račun samo s iznosom — ponekad na računu nema ni litara ni cijene (primjerice u Bjelorusiji). Orik predloži cijenu po litri — iz tvog prošlog točenja tim gorivom, medijana računa korisnika u zemlji ili cijenu iz biltena EU — izračuna litre iz iznosa i označi ih s „≈“. Cijenu s ekrana aparata možeš upisati i sam.
Kilometražu s fotografije instrument-ploče namjerno ne prepoznajemo: ploče su previše različite i pogreška je vjerojatna. Ako na računu nema kilometraže, upiši je u polje — ispod je za orijentaciju prikazano zadnje stanje. Kad u aplikaciji imaš pet ili više točenja s kilometražom, Orik može predložiti procjenu „otprilike N km“, koju prihvatiš ili zamijeniš točnim brojem.
Benzinska prema lokaciji. Ako je pristup lokaciji već dopušten, najbliža benzinska u krugu od 300 m upisuje se sama, bez dodatnih pitanja. Naziv s računa ima prednost pred onim prema lokaciji, a koordinate ostaju. Primjer: natočio si 42,61 l benzina 95 po 2,45 za ukupno 104,39 — polja su ispunjena, benzinska je pronađena, ostaje upisati kilometražu 84.210 km i dodirnuti „Spremi“.
Prije spremanja aplikacija provjerava zapis: kilometraža se ne kosi sa susjednim zapisima, natočena količina nije veća od spremnika, a cijena po litri ne odstupa više od 40 % od tvojih uobičajenih točenja. Više o vođenju goriva — na stranici praćenje troškova.

Kako skenirati radni nalog iz servisa
U obrascu „Servis“ fotografiraj sve stranice radnog naloga (ili učitaj PDF) i dodirni „Prepoznaj sve stranice“ — Orik razdvoji dokument na radove, dijelove i preporuke majstora.
- Radovi se povezuju s katalogom radova u aplikaciji („Zamjena ulja“, „Zamjena prednjih kočionih pločica“ i sl.). Rad kojeg nema u katalogu sprema se kao „Ostalo“ s nazivom iz dokumenta.
- Dijelovi i materijali — naziv, marka, kataloški broj, količina i cijena. Ako su po radnom nalogu zamijenjene pločice, diskovi ili hladnjak, ta stavka u „Trenutnom stanju“ postaje nova.
- Preporuke majstora postaju podsjetnici: s kilometražom — podsjetnik 1.000 km ranije, samo s datumom — mjesec dana ranije.
- O kojem je servisu riječ — ako u nalogu piše „Servis 40.000 km“, posjet se u planu označava kao taj servis, a svi radovi tog servisa smatraju se obavljenima.
- Jamstvo — ako su u nalogu navedeni jamstveni uvjeti za radove ili dijelove, u obrascu se pojavi „Pronađeno jamstvo… — dodaj“ i sprema se zajedno s posjetom.
- VIN u radnom nalogu — ako se poklapa s VIN-om auta, posjet dobiva oznaku „potvrđeno dokumentom servisa“ za stranicu povijesti auta.
Čuvanje guma, opći uvjeti servisa i jamstvene napomene ne smatraju se preporukama. Iznos posjeta su radovi, a dijelovi se upisuju kao zasebne stavke istog posjeta. Sve ide u digitalnu servisnu knjižicu, a stanje dijelova u trenutno stanje.

Koji se još dokumenti mogu prepoznati
Osim računa i radnih naloga, Orik ispunjava prometnu dozvolu, policu osiguranja, kazne, porez, račune za dijelove, potvrde o čuvanju guma i plan održavanja iz servisne knjižice.
- Prometna dozvola — marka, model, godina, VIN, registarska oznaka, motor, gorivo, boja, vrsta karoserije, zemlja registracije i datum upisa vlasnika (koristi se kao datum kupnje). Auto možeš dodati u garažu izravno iz prometne dozvole.
- Polica — broj, rok važenja, osiguravatelj i kontakti (dežurni telefon, agent), te podaci police: ugovaratelj osiguranja i njegova adresa, registarska oznaka, VIN i marka osiguranog auta, broj zelene karte. Ako se registarska oznaka ili VIN ne poklapaju s autom, Orik pita je li to prava polica. Više — dokumenti auta.
- Kazna i porez — iznos, datum, za što.
- Račun za dijelove — svaka stavka kao zaseban zapis: naziv, marka, kataloški broj, količina, cijena; ako je na računu naveden jamstveni rok, jamstvo se može odmah spremiti.
- Potvrda o čuvanju guma, račun ili radni nalog vulkanizera — sezona, čavli, dimenzija, marka i model, broj komada, datum proizvodnje (DOT), dubina profila po osovinama, naplatci, cijena čuvanja, adresa i rok čuvanja. Naplata montaže iz istog dokumenta može postati zaseban posjet servisu. Fotografija samog boka gume ne prepoznaje se — samo dokumenti.
- Plan održavanja iz servisne knjižice — fotografiraj stranice s tablicom plana: Orik izlista stavke i intervale na potvrdu, ti ispraviš suvišno i spremiš ih u plan. Više — plan održavanja i podsjetnici.
Koji su formati i koliko stranica podržano
Možeš prepoznati fotografiju iz kamere ili galerije, PDF, Excel .xlsx, Word .docx i tekst .txt — do 8 stranica ili datoteka odjednom.
- Iz druge aplikacije: fotografiju ili PDF pošalji preko „Podijeli“ → Autoracle — otvara se „Brzi trošak“ pravog automobila i odmah prepoznaje stranice.
- Fotografije se prije slanja smanjuju na 1.600 piksela po dužoj strani i spremaju kao JPEG — brže je i štedi podatkovni promet, a tekst ostaje čitljiv.
- Excel i Word pretvaraju se na poslužitelju u tekst: retci tablice redom, formule kao rezultat. To je jeftinije od fotografije i bez pogrešaka u čitanju slova.
- Stari formati .xls i .doc mogu se priložiti, ali ne i prepoznati — spremi datoteku kao .xlsx, .docx ili PDF.
- Privitci (ugovor, jamstveni list, faktura) mogu se dodati svakom zapisu — fotografije i datoteke do 15 MB. Čuvaju se uz zapis, ali se ne prepoznaju.
Spremljene datoteke možeš otvoriti, preuzeti i podijeliti.
Koliko košta prepoznavanje
Prepoznavanje je dio paketa Orik Pro i troši kredite: račun za gorivo — 1, dokument — 2, radni nalog — 5, plan iz servisne knjižice — 15. Ručni unos istih zapisa zauvijek je besplatan.
- Dokument (polica, prometna dozvola, kazna, porez, račun za dijelove) — 2 kredita plus 1 za svaku stranicu iznad dvije.
- Radni nalog — 5 kredita plus 2 za svaku stranicu iznad dvije.
- Ako prepoznavanje ne uspije, krediti se vraćaju automatski; ponovno slanje istog zahtjeva ne naplaćuje se dvaput.
Orik Pro stoji 4,99 € mjesečno ili 29,99 € godišnje i uključuje 30 kredita mjesečno. Probno razdoblje daje 3 dana Pro i 10 kredita — dovoljno, primjerice, za prometnu dozvolu, policu, jedan radni nalog i jedan račun za gorivo. Krediti iznad pretplate kupuju se u paketima koji ne istječu.
Bez pretplate gumbi za prepoznavanje i dalje su vidljivi, a Orik objasni kako uključiti Pro. Majstor kojemu si dao poveznicu na auto također može prepoznati radni nalog — krediti se skidaju vlasniku auta.
Gdje prepoznavanje nije dostupno i radi li bez interneta
Prepoznavanje radi samo uz internetsku vezu i samo u zemljama u kojima su usluge tvrtke Anthropic dopuštene; bez veze zapis i dalje možeš unijeti ručno.
- Bez interneta fotografija se ne šalje na prepoznavanje, ali obrazac možeš ispuniti ručno i spremiti: zapis i fotografija idu u red čekanja i sami odlaze na poslužitelj kad se veza vrati.
- Zemlje bez AI-ja. Anthropic ne dopušta svoje usluge u nizu zemalja, među njima u Bjelorusiji i Rusiji. Ondje su prepoznavanje i razgovor s Orikom isključeni, krediti se ne troše, a ostale mogućnosti paketa Orik Pro (PDF izvod, izvoz u Excel, zajednički auto bez ograničenja) besplatne su. Zemlja se određuje prema adresi veze u trenutku zahtjeva, a ne prema profilu: na putovanju u takvu zemlju prepoznavanje nije dostupno, kod kuće u EU radi.
Česta pitanja: Računi za gorivo, radni nalozi i dokumenti auta — prema fotografiji
Sprema li Orik podatke sam, bez mene?
Ne. Prepoznati podaci samo se upisuju u polja obrasca. Zapis nastaje tek kad ga provjeriš i dodirneš „Spremi“.
Mogu li prepoznati elektronički račun ili fakturu u PDF-u?
Da. Učitaj PDF kao datoteku. Prihvaćaju se i Excel .xlsx, Word .docx i .txt — do 8 stranica ili datoteka odjednom.
Zašto Orik ne čita kilometražu s fotografije instrument-ploče?
Ploče su vrlo različite i lako je pogriješiti. Kilometraža se uzima samo s računa na kojem je izričito označena — inače je upiši sam ili prihvati Orikovu procjenu.
Je li prepoznavanje besplatno?
Prepoznavanje je dio paketa Orik Pro i troši kredite (račun — 1, dokument — 2, radni nalog — 5). Tri probna dana daju 10 kredita. Ručni unos svih zapisa zauvijek je besplatan.
Radi li prepoznavanje bez interneta?
Ne, za prepoznavanje treba veza. No zapis možeš ispuniti ručno: ide u red čekanja zajedno s fotografijom i šalje se automatski kad se veza vrati.
Koji AI čita moje dokumente?
Claude modeli tvrtke Anthropic, preko poslužitelja Autoraclea; ključ za AI nikad nije u samoj aplikaciji. Prepoznavanje je dostupno u zemljama u kojima Anthropic dopušta svoje usluge.
Praćenje troškova auta: gorivo, popravci i osiguranje — u bilo kojoj valuti
Autoracle drži sve troškove auta na jednom mjestu — od točenja goriva do kazne ili rate kredita.
Saznaj višeDigitalna servisna knjižica za tvoj auto
Svaki posjet servisu i popravak koji radiš sam u jednoj knjižici: što je zamijenjeno, na kojoj kilometraži, koji su dijelovi ugrađeni i što je majstor preporučio.
Saznaj višePlan servisa i podsjetnici za održavanje auta
Autoracle pamti umjesto tebe kada mijenjati ulje, zupčasti remen i kočionu tekućinu, kada istječe osiguranje i kada je vrijeme za promjenu guma.
Saznaj višeIsprobaj sa svojim autom
Cijelo praćenje zauvijek je besplatno. Prepoznavanje s fotografija i asistent Orik — 3 dana Pro besplatno nakon registracije.
