Scontrini, ordini di lavoro e documenti dell’auto — da una foto
Con Autoracle non devi ricopiare gli scontrini a mano: fotografa lo scontrino del distributore, l’ordine di lavoro dell’officina, la polizza o il libretto di circolazione, e l’assistente IA Orik mette i dati nei campi del modulo. Niente viene salvato senza la tua conferma: controlli, correggi se serve e tocchi «Salva».
- Si riconoscono scontrini di distributori e colonnine di ricarica, ordini di lavoro dell’officina, polizze assicurative, libretti di circolazione, multe, bollo, scontrini dei ricambi, ricevute di deposito gomme e tabelle del piano di manutenzione dal libretto.
- Un documento può avere più pagine: fino a 8 foto o file partono con una sola richiesta, come un unico documento.
- Sono accettati foto, PDF, Excel (.xlsx), Word (.docx) e file di testo; Excel e Word vengono letti come testo, senza errori di lettura dei caratteri.
- I dati riconosciuti non vengono mai salvati in automatico — solo dopo il controllo e il tocco su «Salva».
- Il riconoscimento è incluso in Orik Pro e costa crediti: scontrino del carburante 1, documento 2, ordine di lavoro 5, piano dal libretto 15; se non riesce, i crediti tornano da soli.
- A riconoscere sono i modelli Claude di Anthropic; per gli ordini di lavoro complessi di più pagine si usa il modello più potente.
- I chilometri si prendono dallo scontrino solo se sono indicati esplicitamente come chilometraggio; dalla foto del cruscotto non si riconoscono.
Come funziona la compilazione dalle foto
Fotografi il documento o scegli un file, Orik lo legge e compila i campi del modulo, tu controlli il risultato e salvi la registrazione. Ogni campo si può correggere a mano.
Il riconoscimento non è una semplice lettura dei caratteri, ma la comprensione del documento. Dallo scontrino Orik prende litri e prezzo, dall’ordine di lavoro i lavori eseguiti e i ricambi montati, dalla polizza le scadenze e i contatti dell’assicurazione. Nei moduli in cui il documento può avere più pagine, le pagine prima si raccolgono e poi si riconoscono con un solo pulsante: così tutto il documento parte con una richiesta e non si spreca nulla.
- «Spesa veloce» — un solo pulsante sulla dashboard per qualsiasi scontrino o documento: fotografa tutte le pagine, tocca «Riconosci» e Orik capisce da solo di cosa si tratta — rifornimento, officina, ricambi, lavaggio, documento, parcheggio, multa o negozio — e apre il modulo giusto con le foto. Per l’«identificazione» di un documento che non è uno scontrino del carburante il credito viene restituito: si paga solo il riconoscimento nel suo modulo.
- Lo scontrino del carburante nel modulo «Carburante» si riconosce subito dopo la foto: è lo scenario principale «con uno scatto», e lo scontrino sta sempre su un foglio.
- Gli altri documenti — aggiungi tutte le pagine («+ Pagina», galleria o file) e tocca «Riconosci tutte le pagine».
- Un nuovo riconoscimento sostituisce le righe riconosciute prima (lavori, ricambi, consigli), mentre ciò che hai aggiunto a mano resta.
Io ti aiuto, ma l’ultima parola è tua: controlla i numeri e solo dopo tocca «Salva».
Come registrare un rifornimento con la foto dello scontrino
Nella schermata dell’auto tocca «Spesa veloce», fotografa lo scontrino e tocca «Riconosci» — Orik capisce che è un rifornimento e compila litri, prezzo al litro, importo, tipo e ottani del carburante, nome del distributore e data. Uno scontrino elettronico in PDF si carica come file.
Cos’altro si trova sullo scontrino:
- Sconto — carta fedeltà, coupon, «Rabat», «−0,15 al litro». L’importo resta quello pagato, il prezzo al litro quello della pompa, e lo sconto finisce in un campo a parte e poi nelle statistiche, in «Risparmiato con gli sconti».
- IVA — per un’auto con la gestione dell’IVA attiva si riconoscono importo, aliquota e paese del distributore.
- Ricarica di un’auto elettrica — quantità in kWh, tipo di ricarica (lenta AC o veloce DC) e percentuali di carica prima e dopo, se compaiono sulla ricevuta o sullo schermo della colonnina.
- Chilometri — solo se il numero sullo scontrino è indicato esplicitamente come chilometraggio («Chilometraggio», «Przebieg», «Odometer», «Kilometerstand» e simili). Numeri di carte, pompe, scontrini e codici fiscali non vengono mai presi per chilometri.
- Altri acquisti sullo stesso scontrino — caffè, hot dog, lavavetri, lavaggio. Sotto il rifornimento compare il blocco «Sullo scontrino anche»: ogni voce con una casella e una categoria — ricambi, manutenzione fai da te o «Negozio della stazione». Le voci spuntate si salvano come registrazioni separate insieme al rifornimento, e l’importo del rifornimento resta solo per il carburante.
- Scontrino con il solo importo — capita che sullo scontrino non ci siano né litri né prezzo (per esempio in Bielorussia). Orik propone un prezzo al litro — dal tuo ultimo rifornimento con questo carburante, la mediana degli scontrini degli utenti nel paese o il prezzo del bollettino UE — calcola i litri dall’importo e li segna con «≈». Il prezzo sul display della pompa puoi inserirlo tu.
I chilometri dalla foto del cruscotto non si riconoscono di proposito: i cruscotti sono troppo diversi e l’errore è probabile. Se sullo scontrino non ci sono, scrivili nel campo: sotto vedi l’ultima lettura per confronto. Quando nell’app hai già cinque o più rifornimenti con i chilometri, Orik può proporti una stima «circa N km», che accetti o sostituisci con il numero esatto.
Distributore dalla posizione. Se l’accesso alla posizione è già consentito, il distributore più vicino entro 300 m si compila da solo, senza domande. Il nome sullo scontrino prevale su quello della posizione, e le coordinate restano. Esempio: 42,61 l di benzina 95 a 2,45 per un totale di 104,39 — campi compilati, distributore rilevato, resta da scrivere 84.210 km e toccare «Salva».
Prima di salvare, l’app controlla la registrazione: i chilometri non contraddicono le voci vicine, i litri non superano il serbatoio, il prezzo al litro non si discosta di oltre il 40 % dai tuoi rifornimenti abituali. Di più sul carburante: la pagina gestione delle spese.

Come riconoscere l’ordine di lavoro dell’officina
Fotografa tutte le pagine dell’ordine di lavoro (o carica il PDF) nel modulo «Officina» e tocca «Riconosci tutte le pagine»: Orik scompone il documento in lavori, ricambi e consigli del meccanico.
- I lavori vengono abbinati al catalogo dei lavori dell’app («Cambio olio», «Sostituzione pastiglie anteriori» ecc.). Un lavoro che nel catalogo non c’è viene salvato come «Altro», con il nome del documento.
- Ricambi e materiali — nome, marca, codice, quantità e prezzo. Se nell’ordine sono state cambiate pastiglie, dischi o radiatore, quella voce in «Stato attuale» risulta nuova.
- I consigli del meccanico diventano promemoria: con i chilometri — avviso 1000 km prima, con la sola data — un mese prima.
- Quale tagliando è — se nell’ordine c’è scritto «tagliando 40.000 km», la visita viene segnata come quel tagliando del piano, e tutti i lavori di quel tagliando risultano fatti.
- Garanzia — se l’ordine riporta le condizioni di garanzia su lavori o pezzi, nel modulo compare «Garanzia trovata… — aggiungi», e la garanzia si salva insieme alla visita.
- Il VIN nell’ordine — se coincide con il VIN dell’auto, la visita riceve il segno «confermato dal documento dell’officina» per la pagina dello storico dell’auto.
Deposito gomme, condizioni generali dell’officina e clausole di garanzia non sono considerati consigli. L’importo della visita sono i lavori, mentre i ricambi si registrano come voci separate della stessa visita. Tutto finisce nel libretto di manutenzione digitale, e lo stato dei pezzi nello stato attuale.

Quali altri documenti si possono riconoscere
Oltre a scontrini e ordini di lavoro, Orik compila dalla foto libretto di circolazione, polizza assicurativa, multa, bollo, scontrino dei ricambi, ricevuta di deposito gomme e piano di manutenzione dal libretto.
- Libretto di circolazione — marca, modello, anno, VIN, targa, motore, carburante, colore, carrozzeria, paese di immatricolazione e data di intestazione al proprietario (usata come data di acquisto). L’auto si può aggiungere al garage direttamente dal libretto.
- Polizza — numero, validità, compagnia e contatti (numero verde, agente), più i dati della polizza: contraente e suo indirizzo, targa, VIN e marca dell’auto assicurata, numero della Carta Verde. Se targa o VIN non coincidono con l’auto, Orik ti chiede se è la polizza giusta. Di più: documenti dell’auto.
- Multa e bollo — importo, data, motivo.
- Scontrino dei ricambi — ogni voce come registrazione separata: nome, marca, codice, quantità, prezzo; se sullo scontrino c’è la durata della garanzia, la garanzia si salva subito.
- Ricevuta di deposito gomme, fattura o ordine del gommista — stagione, chiodi, misura, marca e modello, quantità, data di produzione (DOT), battistrada per asse, cerchi, pagamento del deposito, luogo e scadenza del deposito. Il costo del montaggio dallo stesso documento può diventare una visita in officina separata. La foto del fianco della gomma non si riconosce — solo documenti.
- Piano di manutenzione dal libretto — fotografa le pagine con la tabella del piano: Orik trascrive voci e intervalli da confermare, tu togli il superfluo e salvi nel piano. Di più: piano di manutenzione e promemoria.
Quali formati e quante pagine sono supportati
Puoi riconoscere foto dalla fotocamera o dalla galleria, PDF, Excel .xlsx, Word .docx e testo .txt — fino a 8 pagine o file alla volta.
- Da un’altra app: invia una foto o un PDF con «Condividi» → Autoracle — si apre la «Spesa veloce» dell’auto giusta e riconosce subito le pagine.
- Le foto prima dell’invio vengono ridotte a 1600 pixel sul lato lungo e salvate in JPEG: più veloce e più leggero per i dati, e il testo resta leggibile.
- Excel e Word il server li converte in testo: i fogli riga per riga, le formule come valori calcolati. Costa meno di una foto e non ci sono errori di lettura.
- I vecchi formati .xls e .doc si possono allegare, ma non riconoscere: salva il file in .xlsx, .docx o PDF.
- Gli allegati (contratto, certificato di garanzia, fattura) si aggiungono a qualsiasi registrazione: foto e file fino a 15 MB. Restano con la registrazione, ma non vengono riconosciuti.
I file salvati si possono aprire, scaricare e inoltrare.
Quanto costa il riconoscimento
Il riconoscimento è incluso in Orik Pro e consuma crediti: scontrino del carburante 1, documento 2, ordine di lavoro 5, piano dal libretto di manutenzione 15. Inserire a mano le stesse registrazioni è gratis per sempre.
- Documento (polizza, libretto di circolazione, multa, bollo, scontrino dei ricambi) — 2 crediti più 1 per ogni pagina oltre la seconda.
- Ordine di lavoro — 5 crediti più 2 per ogni pagina oltre la seconda.
- Se il riconoscimento non riesce, i crediti tornano in automatico; inviare due volte la stessa richiesta non li scala due volte.
Orik Pro costa 4,99 € al mese o 29,99 € all’anno, con 30 crediti al mese inclusi. La prova dà 3 giorni di Pro e 10 crediti: bastano, per esempio, per libretto, polizza, un ordine di lavoro e uno scontrino di rifornimento. I crediti oltre l’abbonamento si comprano a pacchetti e non scadono.
Senza abbonamento i pulsanti di riconoscimento si vedono, e Orik ti spiega come attivare Pro. Anche il meccanico a cui hai dato il link all’auto può riconoscere l’ordine di lavoro: i crediti vengono scalati al proprietario dell’auto.
Dove il riconoscimento non è disponibile e se funziona offline
Il riconoscimento funziona solo con internet e solo nei paesi in cui i servizi di Anthropic sono consentiti; senza rete la registrazione si può comunque inserire a mano.
- Senza internet la foto non parte per il riconoscimento, ma puoi compilare il modulo a mano e salvarlo: la registrazione, con la foto, va in coda e raggiunge il server da sola quando torna la connessione.
- Paesi senza IA. Anthropic non consente i suoi servizi in alcuni paesi, tra cui Bielorussia e Russia. Lì riconoscimento e chat con Orik sono disattivati, i crediti non vengono scalati e le altre funzioni di Orik Pro (estratto PDF, esportazione Excel, auto condivisa senza limiti) sono gratis. Il paese si determina dall’indirizzo della connessione al momento della richiesta, non dal profilo: in viaggio in uno di quei paesi il riconoscimento non c’è, a casa nell’UE funziona.
Domande frequenti: Scontrini, ordini di lavoro e documenti dell’auto — da una foto
Orik salva i dati da solo, senza di me?
No. Quanto riconosciuto viene solo inserito nei campi del modulo. La registrazione compare quando l’hai controllata e hai toccato «Salva».
Si può riconoscere uno scontrino elettronico o una fattura in PDF?
Sì. Carica il PDF come file. Sono accettati anche Excel .xlsx, Word .docx e .txt — fino a 8 pagine o file alla volta.
Perché Orik non prende i chilometri dalla foto del cruscotto?
I cruscotti sono molto diversi e sbagliare è facile. I chilometri si prendono solo da uno scontrino in cui sono indicati esplicitamente: altrimenti scrivili tu o accetta la stima di Orik.
Il riconoscimento è gratuito?
Il riconoscimento fa parte di Orik Pro e consuma crediti (scontrino 1, documento 2, ordine di lavoro 5). I tre giorni di prova danno 10 crediti. Inserire a mano tutte le registrazioni è gratis per sempre.
Il riconoscimento funziona senza internet?
No, serve la rete. Ma la registrazione si può compilare a mano: finisce in coda insieme alla foto e parte da sola quando torna la connessione.
Quale IA legge i miei documenti?
I modelli Claude di Anthropic, tramite il server di Autoracle; la chiave dell’IA non entra mai nell’app. Il riconoscimento è disponibile nei paesi in cui Anthropic consente i suoi servizi.
Spese dell’auto: rifornimenti, officina, assicurazione — in qualsiasi valuta
Autoracle raccoglie tutte le spese dell’auto in un unico posto, dal rifornimento alla multa fino alla rata del finanziamento.
Scopri di piùIl libretto di manutenzione digitale dell’auto
Tutte le visite in officina e le riparazioni fatte da te in un unico libretto: cosa è stato cambiato, a che chilometraggio, quali ricambi sono stati montati e cosa ha consigliato il meccanico.
Scopri di piùPiano di manutenzione e promemoria per l’auto
Autoracle ricorda al posto tuo quando cambiare olio, cinghia di distribuzione e liquido freni, quando scade l’assicurazione e quando è ora di cambiare le gomme.
Scopri di piùProvalo con la tua auto
Tutta la gestione è gratis per sempre. Riconoscimento dalle foto e assistente Orik — 3 giorni di Pro in regalo dopo la registrazione.
